Senere samme år flytter jeg til England, og da jeg viser lysbilleder fra Grønland for mine kolleger, lyder kommentaren til dette billede: "The snow stays on their roofs, don't they have a fire inside?" Jeg må så forklare noget om "splendid insulation".